проверил на чистой инсталяции Standart. drush en metatag -y информация введенная в полях отобразилась в метатегах. может где-то оверрайд в модулях или в теме стоит. посмотрите через devel что в выводе лежит. в вашей теме hook_preprocess_html($variables) { dsm($variables); } теги лежат тут page->content->metatags->global:frontpage
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • No HTML tags allowed.
 o   o  o  o   o-o   o--o    o-o  
\ / | / | | | | | o
O OO o-o O-Oo o--O
/ \ | \ | | | \ /
o o o o o-o o o o

Enter the code depicted in ASCII art style.